新サイトオープンセール第2弾を開催　OPEN 1month SALE　20％OFF ~8/31

新サイトのオープン1ヶ月記念セールを開催します！

8/25～8/31まで開催します。

期間中全商品2割引になります。

この機会に会員登録をお願い致します。
会員登録ポイントを1000円分お付けしております。

We are holding a 1-month anniversary sale for the new site!

It will be held from August 25th to August 31st.

20% discount on all products during the period.

Please take this opportunity to register as a member.
We have added 1000 yen for member registration points.